Home sweet home!!

Flygresan gick bra. Vi flög först till Helsingfors och sedan vidare till Landvetter utanför Göteborg. Resan tog 16 timmar. Svärföräldrarna, pappa, Lena och svägerskan Ingela mötte oss. En taxi stod och väntade som skulle ta oss ner till Halmstad. Julia som varit vaken nästan hela resan somnade direkt. Jag och Rick satt på helspänn. Taxichauffören körde väldigt fort och verkade minst sagt trött. Han drack cola och åt kexchoklad och höll på med sin mobil samtidigt som han körde i 140!! Rick försökte prata med den tystlåtne mannen för att hålla honom vaken, men när han svarade vände han hela huvudet mot oss i baksätet och då blev vi ännu mer nervösa.

Vid sjutiden checkade vi in på "hotell Trupp" (hemma hos Ricks bror med familj). Vi blev bjudna på sill och färskpotatis till förrätt. Sedan blev det grillat och till sist jordgubbar med glass. Det var så gott! Vid tiotiden var det läggdags. Vi hade då varit vakna i över ett dygn.

Jag sov riktigt bra första natten och vaknade inte förrän vid femtiden. Vi hade en ganska lugn dag med en tur på stan på förmiddagen. Vi tittade till huset och hälsade på Julias dagis.

På eftermiddagen kom våra nära släktingar på besök till Robert för en trevlig kväll tillsammans. Jag vaknade vid tretiden och kunde inte somna om.

På tisdagen flyttade vi in i vårt hus. Det kändes väldigt skönt. Huset var välstädat och välbehållet. "Tack Mikael och Veronica för att ni tagit väl hand om huset." Inge, Inger, pappa och Lena hjälpte oss att packa upp. Inger hade ordnat lunchmat. Vi hade ju inte en enda pryl framme. I ett rum i källaren hade vi förvarat alla våra saker.Det var proppfullt till både längd. bredd och tak. Det viktigaste var att få upp saker till köket och våra sängar. Inte så lätt att veta var något fanns. Inge och Inger hade ordnat med lunch. Det blev bl a köttbullar, paj, kassler och räkcrepés.

På eftermiddagen åkte pappa med oss till Maxi för att handla. Jag hade längtat efter att gå på Maxi och handla. Det blev en riktig storhandling. Vi hade ju ingenting hemma. Ja, det blev en stor påse smågodis med mycket saltlakrits också.

På onsdagsmorgonen körde pappa oss till Plantagen för att köpa växter, blommor och jord till våra ytterkrukor. Trädgård är inte mitt område. Som tur kom min svägerska Christel dit. Hon kände säkert på sig att jag stod där alldeles villrådig. Hon gav mig några bra tips och hjälpte mig att välja bland alla blommor. Det blev faktiskt riktigt bra.

De kommande dagarna gjorde vi inget annat än att packade upp lådor. Det blev runt 80 stycken. Eftersom jag inte kunde sova på nätterna packade jag upp även då. Vid femtiden på fredagsmorgonen packade jag upp den sista lådan. Det kändes så skönt. Då såg hemmet ut som vanligt igen. Ricks bästa kompis Anders med familj skulle komma vid elvatiden. Min tanke var att jag skulle baka, men jag var klok nog att åka till bageriet istället.

I lördags tog vi tag i rabatterna. Den behövde en storrensning. Jag kan erkänna att det inte är min favoritsysselsättning, men har lovat Rick att bättra mig. Jag var faktiskt ute och rensade i söndags också! Då tog jag också fram min vän "centraldammsugaren". Trots att vi inte setts på ett år kändes det som det var igår. Slangen ligger, till Ricks stora förtret, framme som vanligt.

Det är många känslor och tankar som snurrat i mitt huvud sedan vi kom hem. Det är väldigt skönt att vara hemma i vårt hus och att träffa nära och kära. Ibland får jag känslan av att livet stått stilla här hemma. När vi var på Maxi satt samma kassörska där som sist jag var där för över ett år sedan. Jag märker också att vi snabbt gått in i våra gamla vanor och mönster här hemma.

Det har varit lite sömn och hektiska dagar. Jag blir nästan manisk och kan inte sätta mig ner och ta det lugnt. I söndags var första kvällen sedan vi kom hem som jag kunde slappa framför tvn.

Nu när huset och trädgården är i ordning är det dags för lite vila. Jag ska försöka ta det lugnt och njuta av den svenska sommaren. Jag hoppas att det vackra vädret håller i sig. Vi har ätit alla måltider ute på vår altan. Igår cyklade vi till havet. Det var så underbart att känna den friska luften och alla dofter. Jag njöt verkligen av att känna sanden mellan tårna och blicka ut över horisonten.

Idag har vi plockat jordgubbar. Vi har även haft besök av Ricks äldsta bror Frank med familj. Rick har invigt sin megastora Webergrill och han såg mycket nöjd ut när han grillade. Jag kan intyga att det smakade gott också. Till helgen ska vi åka till Göteborg för att fira Julias minsta kusin Elias som fyller 1 år. Mina föräldrar, mormor och alla syskon med familjer kommer att vara där. Det ska bli väldigt roligt att träffa dem alla.

Nu tackar jag för mig. Jag önskar dig en underbar sommar.

Nu är vårt år i Korea slut!!!

De sista dagarna har jag försökt att köpa allt jag tror mig kommer behöva när jag kommer hem. De redan fulla resväskorna är nu fyllda till bristningsgränsen. Vi får se vad de väger!! Det kanske blir dyra inköp!!

I torsdags bjöd vi Anja och Anders på middag. Tanken var att vi skulle haft middag hemma, men vid det valda tillfället var Julia sjuk. Det fick bli på koreanskt vis istället. Koreanerna bjuder sällan hem sina vänner eftersom de ofta bor ofta trångt. Vi skulle till en italiensk restaurang som jag varit på tidigare. När vi kom dit, var restaurangen borta. Istället låg där en nudel restaurang. Det inte ovanligt här. Både affärer och restauranger byter ägare och inriktning väldigt ofta. Vi hittade snart en annan italiensk restaurang med mycket god mat. Vi hade en väldigt trevlig kväll. Jag fick ett halsband (som Anja designat), som jag blev väldigt glad över. Julia var hos Matthew och lekte.

Midsommar firade med de andra svenskarna hos familjen Månsson. Vi det väldigt trevligt med mycket god mat och dryck. Smörgåsbordet bjöd bl a på sill, koreansk färskpotatis, Janssons frestelse, köttbullar och korv, lax och mycket mer. Midsommarstången var väldigt speciell. Kransarna var bundna med taggtråd från Panmunjom! Regnade gjorde det också, så det var precis som en svensk midsommar.

Idag har vi gjort de sista inköpen. Vi har bl a köpt ett guldsmycke till Julia som betyder "långt liv". Det blir ett speciellt minne härifrån. Vi åt vår sista lunch på en koreansk restaurang. Där träffade vi Julias koreanska lärare. Hon hjälpte oss att beställa och vi åt en mycket god bulgogi. Jag och Julia har varit på manikyr och pedikyr och till middag blev det sushi från Fujiis. Julia åt på Burger King! Vi har precis tagit ett tårfyllt farväl av Matthews familj.

Imorgon åker vi hem till Sverige. Det är dags att ta farväl av "the land of the morning calm". Det känns lite vemodigt just nu, men samtidigt spännande att komma hem. Vårt år här har varit fantastiskt på många sätt. Jag är väldigt glad över att ha fått möjligheten att leva i ett annat land och dessutom vara ledig. Vi har levt i både den amerikanska och koreanska kulturen och det har varit både intressant och lärorikt. Det bästa med att uppleva nya kulturer är att man lär sig se saker och ting på nya sätt. Det gäller att ta det bästa från varje kultur. Vi kan alltid lära av varandra.

Jag tänkte att det skulle bli mitt sista blogginlägg. Mitt liv som Seoulfru är slut. Även om det kanske inte varit lika glamoröst som för en "Hollywoodfru", har det varit mycket innehållsrikt och spännande.

Det kanske blir ett inlägg till när vi kommit hem. Stort tack för att du har följt min blogg och på så sätt varit delaktig i mitt liv här. Vi ses i Sverige!

Sommarlov, Hail and farewell, barbeque och kalas

Äntligen sommarlov för Julia. Hon slutade skolan vid elvatiden i torsdags. Det var ingen skolavslutning som vi är vana vid. Klassen hade lektion som vanligt. Julia var den enda som var uppklädd. Dagen innan däremot var det party och vattenlekar. Till lunch bjöds det på pizza, chips och en jättestor "cookie" med texten "Goodbye Kindergarten First grade". Det stämmer faktiskt för Julia också, som kommer börja skolan i höst, ett år tidigare. Efter lunch fick ala barn ta på sig badkläder och springa ut i gräset och leka i små pooler. Det fanns vattenpistoler, vatten ballonger och andra leksaker. Julia kunde vara med trots sitt sår i huvudet. Det var lite sorgligt att ta farväl av Julias klasskamrater och lärare. De flesta kommer vi aldrig att träffa igen.

I fredags åkte vi upp till Panmunjom för en "Hale and Farewell" ceremoni. Rick och Martin skulle tackas av och Per och Allan skulle hälsas välkomna. Det blev flera tal, god mat och fina presenter. Julia fick en skräddarsydd hanbok (den traditionella koreanska folkdräkten). Rick fick medaljer och diplom. Väl hemma på hotellet hade vi en halvtimma att byta kläder. Sedan blev vi hämtade för att åka till den australienska försvars attachén och hans familj på barbeque. Vi var där vid samma tid för precis ett år sedan. Det var vår första tillställning och vi hade precis anlänt till Seoul. Nu, ett år senare, blev det för min del, den sista receptionen. Precis som förra året kom det lite regn. Det var lustigt, för det har inte regnat här på evigheter. Som tur var satt vi och åt under partytält. Vi bjöds på en god buffé. Julia såg vi knappt skymten av. Hon var snabbt framme och ville leka med de andra barnen. De hoppade studsmatta nästan hela kvällen.

Igår var Julia varit på kalas här på hotellet. Det var Matthew som fyllde sex år. Det var det mest välarrangerade och påkostade barnkalas jag varit på. Temat var "Carnevale" och Kathy, Matthews mamma, hade köpt in alla möjliga saker med "cirkus anknytning". Till kalaset kom en inhyrd magiker. Han var verkligen jätteduktig och trollade bl a fram en duva. Han lät även barnen komma fram och deltaga och det var väldigt populärt. En buffé med pizza, korv och bröd, grönsaksfat, fruktfat och diverse kalla såser stod uppdukad. Sedan var det glass med många tillbehör och stor tårta.

Matthew hade sagt till Julia att han önskade sig "Star Wars lego", så det hade jag köpt. Julia hade skrivit etiketter på paketet. På en av dem hade hon gjort tre hjärtan med texten "I love you". Matthew var dock så ivrig att öppna paketet att han inte hann läsa lapparna. Julia skrek "stop, stop" och försöket att vända paketet, men Matthew lyssnade inte alls, utan slet av pappret. Julia blev jätte ledsen och började storgråta. "Det var ingen idé att skriva så fint till honom, det kommer jag aldrig mer att göra". När Matthew öppnat alla paket visade Kathy Matthew vad Julia skrivit. Då gick han fram till henne och kramade henne. Julia frågade vilket paket han blev gladast för och det var hennes. Då var allt bra igen.

När kalaset började gå mot sitt slut, var det dags för "Pinyata". Alla barn hade fått dekorera sin egen tygpåse, som det skulle samla godis och leksaker i. Trots att alla barn slog allt var det orkade, ville elefanten inte gå sönder. Tillslut gav den dock med sig. Godis och leksaker ramlade ut och alla barn slogs på golvet för att roffa åt sig så mycket som möjligt. Barnen fick även boxar med leksaker att ta med hem.

Igår var firade vi "Fathers Day", bröllopsdag och dopdag för Julia. Rick har varit i Panmunjom hela helgen. Jag och Julia hade en hektisk dag i den heta sommarvärmen. Först lite shopping och ärenden på Itaewon. Efter kunch lämnade jag Julia hos Matthew och tog med Barbara (den nya sekreterarens fru), på "sightseeing". Vi var bl a på E-mart. Där provsmakade vi många olika koreanska specialiteter.

På kvällen åt jag och Julia middag med Matthews familj på Dragon Hill. Det var en trevlig dag.

Idag har jag varit på ansiktsbehandling. Jag måste ju passa på nu innan vi åker hem. Jag var på en salong utanför basen. Hudterapeuten kunde ingen engelska. Hon hade dock en lapp med lite olika engelska fraser som hon läste upp. Ställde jag en fråga kunde hon inte svara. Julia var hos Susannah och lekte.

På eftermiddagen badade vi i poolen här på hotellet. Nu är det snart dags för middag. Det blir en rastaurang här på hotellet igen. Jag trodde det skulle bli långtråkigt att bo på hotell i över två veckor, men jag tycker fortfarande att det är väldigt skönt. Ingen städning och ingen matlagning. Bästa att passa på att njuta. När vi kommer hem har vi runt 70 lådor att packa upp!

Imorgon åker vi med de andra svenskarna till Dongdaemun market. Jag hoppas jag kan hitta en brun väska till mina nyinköpta skor i "purse heaven". Kanske ett par till skor också på skomarknaden. Som sagt, det gäller att passa på. Snart är den intensiva shoppingen ett minne blott.

"Farewell barbeque" och akuten igen!

Vi har haft härliga dagar på hotellett. Vi har badat i poolen nästan varje dag och slappat i sängen framför tvn på kvällarna. Det kommer att bli två sköna sista veckor, om vi nu slipper fler olyckor.

Gårdagen slutade väligt olyckligt för Julia med ett besök på akuten. Vi hade haft en härlig dag med mycket shopping på Namndaemun market. Det känns som att nu är det sista chansen för shopping här. Jag får lite köp panik! Vi hade tagit med Ricks efterträdare Allan och hans fru Barbara på stan. Vi åt lunch på vår favorit restaurang och väl hemma på hotellet blev det bad i poolen. Efter middagen lekte Julia på lekparken. När det var dags att gå hem, tävlade Rick och Julia till hotellrummet. Julia kom först såklart, men snubblade precis framför dörren. Hon föll så olyckligt att hon fick huvudet på dörrkarmens kant och fick ett djupt jack. Det blödde jättemycket. Vi blev alla väldigt rädda. Det blev ambulans till akuten. Där blev Julia "ihopstämplad" med häftklammrar. På akuten mötte vi vår vän Greg. Han var väldigt snäll och väntade på oss och körde oss tillbaka till hotellet. Klockan var då runt nio. Julia var hungrig, så det blev ett stopp på Burger King. Där köpte vi hamburgare, pommes frittes och Fanta. Efter skrovmålet somnade Julia snabbt. Idag har vi varit hemma och vilat ut. Vi har bara varit ute och köpt den docka som Julia önskade sig. Det blir alltid en present efter ett sjukhusbesök.

I lördags var vi på en mycket trevlig barbeque. Det var Julias klasskompis Ross och hans föräldrar som bjudit hem oss och flera andra familjer i Julias klass. Det var ett avskedsparty för oss för vår familj. Alla familjer hade med sig sin favoriträtt. Det blev en härlig buffé med många rätter! Ross pappa, Ross (ja, de har samma namn), grillade fantastiska revbensspjäll. Efter maten bjöds det på ett stort dessertbord. Barnen lekte i parken utanför att det var en underbar kväll. Innan dat var dags att gå hem fick vi fina presenter. Julia fick ett halsband. Till familjen fick vi en traditionell kimchikruka. Jag fick en jättefin tavla, som har ett stort symboliskt värde. Koreanska kvinnor i hanbok (den traditionella dräkten) dansade i en ring. Ringen symboliserar "the circle of friendship". Jag kommer verkligen att sakna mina vänner här.

Nationaldagsfirande, sleep over, flytt och zoo

Den första juni var vi inbjudna till Hyatt hotell för att fira den svenska nationaldagen. Det var den svenska ambassadören Lars Wargö med fru Ewa och ett antal svenska företag, verksamma i Seoul, som stod för receptionen. Det var en stor tillställning med 1200 gäster. Hyatt hotell är ett av de lyxigaste hotellen i Seoul. Vi blev bjudna på smörgåsbord med många svenska delikatesser. De sponsarade företagen hade olika montrar och de bjöd på underhållning och fina priser. Julia var hos sin klasskompis Matthew, som bor i vårt område. Hon är hemma hos hans familj nästan varje dag och leker. Matthew har två småsyskon, Christopher, 4 år och Ashlie, 3 år. Det är alla väldigt förtjusta i Julia. När vi kom och skulle hämta henne, låg hon med de andra barnen på en luftmadrass i vardagsrummet. Hon ville gärna stanna för en "sleep over".

I lördags hade Julia sin "sleep over". Hon hade jätteroligt hela dagen och kvällen. För första gången på ett år hade jag en eftermiddag och kväll för mig själv. Jag gick en sväng på Itaewon och tittade i affärer. Sedan tog jag en massage och åt middag på en thairestaurang. Lägenheten var full av lådor, smutsig och kal, så jag ville vara utomhus så länge som möjligt. Det kändes konstigt att gå och lägga sig alldeles ensam. Jag somnade dock ganska snabbt.

Jag vaknade av att det ringde på dörren. Klockan var elva. Jag förstod vem det var. Utanför stod Kathy med Julia i famnen. Hon kunde inte sova och ville gå hem till mamma.

Till en början var Matthew inte så glad i Julia och retade henne gärna. Christopher och Ashlie däremot avgudar henne. Christopher har redan från början sagt att det är han som ska gifta sig med henne. När Julia var sjuk bytte Matthew taktik. Han kom och ringde på vår dörr och lämnade en bukett med klöver utanför. När jag sedan öppnade och såg honom undrade han hur det var med Julia och om hon inte kunde komma ut och leka. Julia var måttligt förtjust i klöverblommorna. Hon sa "sådana" blommoer ger man väl inte bort. De är ju inte fina. Jag försökte då förklara att det är tanken som räknas. Efter det har matthew varit väldigt vänlig mot Julia och i onsdags när vi skulle hämta henne gav han henne en puss! Nu säger han "I love you" och vill pussa henne varje dag.

Vi har packat och packat den senaste dagarna. Igår hämtades alla lådor. Det var dels våra lådor som ska hem till Sverige. Dels de lådor och möblemang som ska till Ricks efterträdares lägenhet. Vid åttatiden kom flyttfirman som tog hand om det svenska godset. Jag och Rick hade noga vägt alla lådor. Vi kom upp i 475 kg. Det innebar att vi skulle kunna använda flyg. Om man har en vikt på över 500 kg, fraktas lådorna hem med båt. Flyttfirman vägde också våra lådor och kom upp i 470 kg. De sa däremot att nu skulle godset emballeras och då tillkommer runt 100 kg. Vårt gods skulle alltså gå med båt. Jag fick panik eftersom jag vet att båten tar cirka 10 veckor. Det blir en hel sommar utan kläder mm. Nu har vi bara kvar kläder och det mest nödvändiga för tre veckor. För att göra en lång historia kort kan jag säga att det tillslut löste sig och att våra lådor nu går med flyg!!

Idag har jag varit med Julias klass på Seoul zoo. Vi fick som vanligt hand om några barn var. Det var en fin och mycket stor djurpark, så vi hann inte igenom allt. Vi fick dock se många olika djur. Det var väldigt varmt och efter en lång dag var vi föräldrar de som var mest trötta.

Nu har vi precis flyttat in på Dragon Hill. Vi har fått ett fint rum. Här finns stort kylskåp och en mikro. Det innebär att vi i alla fall kan äta frukost på rummet. Här ska vi tillbringa våra sista 17 dagar. Just nu känns det skönt. Det har varit så mycket packande den sista tiden. Vi har bara några minuter till skolan och poolen. Hotellet har flera restauranger med buffér, så vi kommer säkert inte sitta hungriga.

Sommarvärme och Mors dagsfirande

Julia var feberfri på torsdagen, så på fredagen kunde hon gå till skolan. Det var skönt för oss båda! Många klasskompisar var glada över att se henne. Hennes bästis Jessica, hade inte velat leka på skolgården när Julia inte var där.

På lördagen tog vi bilen ner till Han River. Vi körde en bit längs med den stora floden. På båda sidor finns fins gång- och cykelbanor, fina bad- och idrottsanläggningar och stora grönområden. Det är som en oas för många koreaner att komma bort från all trafik och all trängsel. Många koreaner slår upp tält, där de tillbringar dagen. De är sitter ju gärna inte i solen. Vi hittade en trevlig gräsmatta, där vi la vår filt under ett träd. Julia och Rick sparkade boll och jag kunde vila i skuggan. Vi köpte lunch som vi åt i gräset med floden som utsikt. Det var ganska många båtar ute. Det var ett Marathon lopp som pågick längs med floden. Det var roligt att titta på alla människor som sprang förbi. Det var också väldigt intressant att titta på alla cyklister. Den ena hade värre utrustning och klädsel än en andra! Vi hade en härlig dag.

På söndagen firade vi Mors dag. Amerikanerna firade Mors dag för några veckor sedan och då blev jag också firad. Då fick jag en fin blombukett och en tallrik som Julia målat. Hon hade varit med klassen på "Arts and Crafts" och målat. Ms Gonzales hade sagt till barnen att de inte skulle berätta att de varit där. Julia höll allt hemligt. När det nu var svensk mors dag, tyckte Julia att hon inte behövde fira mig. Jag hade ju redan blivit firad. Sedan ångrade hon sig. Jag fick fina hudvårdsprodukter från Estée Lauder, precis som jag gillar. Vi packade lite under förmiddagen och åkte sedan till poolen inne på basen. Där träffade vi Julias klasskompis Susannah och hennes föräldrar, Sheila och Greg. Julia och Susannah hade väldigt roligt tillsammans. Julia gjorde ett försök att hoppa i vattnet från trampolinen, men det blev ett grodplask och det var inte roligt!

På kvällen gick de med oss ut och åt Mors dags middag. På vägen hem blev vi uppraggade av en modellagentur. De skulle göra en reklamfilm för playstation. Julia, Susannah, Rick och Greg blev videofilmade och fotade. Inspelningen skulle äga rum någon gång i juni. Jag kan se Rick framför mig hur han med inlevelse spelar spel, ler stort, dubbad på koreanska!! De båda pratade idag om att bleka tänderna….

Idag har amerikanarna firat Memorial Day, så skolan var stängd. Rick var också ledig. Vi har haft ännu en dag vid poolen. Julia lekte med Susannah idag också. Det är roligare att bada med en kompis. Till middag grillade Rick baconinlindad fläskfile. Det var sista grillningen för oss här i vårt hus.

Imorgon ska Kohom, som förvaltar våra bostäder, sätta på vår air condition. Det ska bli så skönt. Vi har haft över 30 grader de senaste dagarna och det har varit heta nätter. Myggorna verkar vara ännu ettrigare än förra året. I förrgår morse vaknade jag med 15 bett. Igår kväll var betten som stora bölder. Det blev både salva och allergimedicin.

Nästa onsdag flyttar vi ut. Då blir det hotellvistelse. Nu när vi börjat packa, känns det som att det på något sätt är dags att åka hem. Lägenheten är nu kal, i oordning och full av lådor. Det kommer säkert känns vemodigt på slutet när vi ska ta farväl av vänner och Korea, men nu längtar vi faktiskt hem! Julia pratade idag om att hon ville åka till Maxi och handla! Hon vill köpa äpple/kanel yogurt, sina favoritflingor och smågodis. Jag ser faktiskt också fram emot att handla på Maxi!!!

Musikal och febrig Julia

Rick hade noga visat mig hur jag skulle filma Julias föreställning.
Jag gjorde mitt bästa, men efter att ha sett inspelningen har jag insett att jag inte är ett proffs!
Alla barn var väldigt duktiga. Det är inte så lätt att sjunga och tala inför publik, särskilt inte när man bara är sex år. Trots det, kunde alla barn sina sånger och repliker helt utantill. Det har förstås traglat dem länge. Alla barn hade fått en cd skiva med sig hem för att öva på sångerna. Som jag skrivit tidigare, har jag vaknat ett antal nätter och "haft sångerna i mitt huvud". Rekvisitan var av hög klass och föreställningen bjöd på flera skratt. Efteråt spelade alla barn en låt på blockflöjt. Det kanske är att ta i att kalla det låt, men det var några toner i alla fall. Det var inte lätt att få 24 barn att spela samma ton samtidigt!

På torsdagen var jag i Gangnam area. Där finns många lyxiga butiker, fina restauranger och höga hus. Min systers kompis Martina, var i Seoul på tjänsteresa och bodde på ett hotell i området. Hon hade köpt med sig lite saltlakrits till mig.

På fredagen fick jag hämta Julia hos skolsystern vid tolvtiden. Hon hade feber. Jag fick lite dåligt samvete att jag skickat iväg henne på morgonen. Hon sa att hon kände sig lite trött och inte riktigt bra. Det hade varit ett fruktansvärt åskoväder under natten. Jag vaknade halv tre och Julia vid halv fem. Jag trodde att hon var trött och sa att det var ju snart helg.


Helgen har varit mycket lugn. Julia har haft mellan 38 och 39 graders feber och varit ganska matt. Det har blivit mycket film och spel. Nu är det tisdag och Julia har fortfarande feber. Vi hr varit hos läkaren idag och kollat henne, men de kan inte hittat något. Om hon fortfarande har feber imorgon kväll, ska vi komma tillbaka på torsdag.


Idag har vi bakat "cupcakes" med frosting, glasyr och godis på. Riktiga sockerbomber!
Nu har Julia precis somnat. Febern har gått ner lite, så jag hoppas att den är borta imorgon. Hon får vara hemma från skolan i vilket fall. Hon längtar så efter att gå ut på lekplatsen igen. Hon ställde sig på balkongen idag och tittade på när de andra barnen gungade.

Om två veckor flyttar vi ut ur lägenheten. Vi ska tillbringa de sista 2,5 veckorna på hotell inne på basen. Våra saker hämtas nästa vecka. Jag har börjat packa så smått. Vår lägenhet ska renoveras när vi flyttar ut, så Ricks efterträdare och hans fru kommer att få ett nyrenoverat boende några hus härifrån. Vi måste alltså också flytta ur lägenheten.

Det har blivit rejäl sommarvärme nu. Temperaturen har de sista dagarna legat runt 28 grader. Jag ser fram emot att komma hem till den svenska sommaren. Men det jag ser mest fram emot är att träffa familj och vänner.

Bilsemester

Om jag sammanfattar vår bilsemester kan jag säga "Vi hade i alla fall inte tur med vädret". Det regnade och blåste kraftigt större delen av vår resa.

Med oss på resan hade vi vår trogna vägvisare och för det mesta pålitliga vän "GPSen". Den var nog i och för sig pålitlig hela tiden och det var förmodligen den mänskliga faktorn som gjorde att vi vid några tillfällen inte alls visste var vi befann oss eller åt vilket håll vi skulle. Rick var en utmärkt "driver" och kör numera som en äkta disciplinerad korean. Koreanerna är mycket själviska i trafiken. De kör om på både vänster och höger sida och vill absolut inte släppa förbi någon som försöker byta fil.

Vi har fått se mycket av Koreas vackra landskap. Vi har åkt genom storslagen natur med höga berg och djupa dalar. Vi har sett ris- och äppelodlingar och åkt genom små byar. Vägarna har varit bra med välutrustade rastställen.

9 maj
Vi lämnade ett regnigt Seoul vid sextiden på morgonen. Vår förhoppning var att vi skulle hinna ut ur Seoul innan rusningstrafiken. Till vår förvåning var det redan mycket bilar. Vi var mycket glada över "GPSen". Det är inte lätt med de koreanska vägskyltarna. Rick hade slagit in hotellets adress och det var bara att följa GPSens anvisningar. Tyvärr hade Rick slagit in någon siffra fel på adressen. Vi började ana att något var fel när vi körde in på en smal grusväg. När vi var framme befann vi oss mitt ute i bushen och hade ett gammalt ruckel framför oss! Det var bara att vända och åka tillbaka.
Vi anlände vid den så kallade "resorten" vid lunchtid. Det skulle vara ett spahotell och av priset och reklamen att döma, skulle det vara väldigt fint. Vi blev ganska besvikna alla tre. Hotellet var slitet och de varma källorna visade sig vara några varma bassänger i källaren. Naturen runt hotellet var väldigt vacker och där fanns flera olika promenadslingor. Julia tyckte det var för varmt och ville helst vara inne. Regnet upphörde under resans gång och det var närmare 30 grader. Vi gjorde ett kort besök i den så kallade spa anläggningen. Där fanns fyra olika varma källor med mellan 40 och 45 gradigt vatten. Eftersom man är naken är det separerat mellan män och kvinnor. Rick fick således vara själv. Julia badade inte alls, så efter en stund gick vi därifrån. Det blev ett dyrt bad!
På eftermiddagen tog vi bilen ner till havet. Det var drygt två mil. Det var så skönt att känna havslukten och gå på stranden. På vägen hem till hotellet stannade vi i en liten by och åt middag. Det var en äkta koreansk restaurang där man satt på golvet och åt. Jag och Julia tyckte det var roligt. Rick däremot uppskattade inte sittställningen…..
Vi somnade tidigt. Det var alldeles för varmt i rummet, så Rick låg på golvet nära balkongen. Julia vaknade mitt i natten och var jättevarm. Hon gjorde då sällskap med Rick. Vi som trodde det skulle bli trångt i den lilla sängen. Där låg jag alldeles själv.

10 maj

När vi vaknade öste regnet ner. Tanken var att vi skulle besöka vackra naturområden, palats och kungagravar under dagen, men på grund av vädret åkte vi direkt ner till Busan. Vi checkade in på ett fint hotell vid stranden. Vi startade med en god fisklunch. Från ett akvarium fick vi själva välja vilken fisk vi ville ha. Det blev en stor plattfisk. Till den grillade fisken fick vi in ett tiotal smårätter. Vissa var ätbara, andra inte. Vi var inte så sugna på de råa marinerade krabborna. Inte heller de råa små snäckorna såg så aptitretande ut. Efter lunch tog vi en promenad längs stranden. Det var skönt trots att det blåste. Vi tog sedan en liten runda i området runt hotellet. Kvällen avslutades med middag på ett kycklingställe. Sedan blev det "Kings speech" i sängen.

11 maj

Denna morgon vaknade vi av kraftigt regn och blåst. Alltså ännu sämre väder. Rick hade uppfattat att det gick att äta frukost på hotellet, men så var inte fallet. Vi begav oss ut i ösregnet för att leta efter ett "frukostställe". Vi hamnade till slut på "Dunkin Donuts"! Eftersom det var omöjligt att vistas utomhus, tillbringade vi förmiddagen på ett akvarium. Det var väldigt stort och fint med många olika fiskar i vackra färger, hajar och pingviner. Vi fick även se en trollerishow, där en dykare trollade i vattnet.

Efter en lunch på "Thank God Its Friday", gick vi tillbaka till hotellrummet. Vi låg där och slappade några timmar och hoppades att regnet skulle upphöra eller i alla fall avta. Rick letade upp ett trevligt område som vi kunde ta en taxi till. Vi hann dock inte mer än ner till gatan, då vi insåg att det inte gick att vara ute. Vi köpte godis och tilltugg i närmsta affär och gick upp på rummet igen. Där stannade vi tills det var dags att äta middag. Då tog vi oss till en thairestaurang runt hörnet. Det blev den dyraste och sämsta middagen under resan. Julias friterade kycklingbitar var pyttesmå och fruktansvärt torra. Rick kallade in servitrisen och att kycklingen var som små träbitar. Kocken blev ditkallad och hon sa bara att det är så kycklingen brukar vara på detta stället. Det var inte mer med det. Vi beställde in en ny rätt till Julia. Vi fick sedan beställa in ytterligare rätter eftersom de var så små.

12 maj

Regnet hade äntligen upphört. Dags för utflykt. Vi tog bilen till ett mycket trevligt område i stan. Busan är för oss en storstad, med 4 miljoner invånare. Staden kändes väldigt trendig och Rick tyckte den påminde om New York med sina höga skyskrapor. Området hade otaliga affärer, barer och restauranger. Det var en salig blandning mellan marknadsstånd och dyra märkesaffärer. Det blev lite kläder till mig. Julia tyckte efter ett tag att mamma hade handlat färdigt. Efter en lunch på en italiensk restaurang åkte vi till ett buddha tempel. Templet låg högt uppe på en klippa och var väldigt fint. Det blåste ganska mycket och de höga vågorna slog mot klipporna. Vi hittade ett mysigt café med vidunderlig utsikt. På kvällen blev det ytterligare shopping. Det fanns ett jättestort varuhus nära hotellet. Rick köpte skor och Julia fick byxor och en kjol. Jag hade ju redan köpt min ranson för dagen!

13 maj

Det var dags för hemfärd. Solen sken och det hade slutat att blåsa! Det blev en lång dag i bilen. Vi bestämde oss för att åka och titta på ett mycket känt tempel pch en jättelik buddhastaty i en nationalpark. Platsen är mycket känd och finns med på UNESCOS världsarvslista. Det visade sig inte vara sått lätt att hitta området. Vår vän GPSen tog oss till en helt annan plats med samma namn. Det blev många turer fram och tillbaka innan vi kom fram. Väl framme var vi mycket inponerade av "tempelbyn". Budda statyn var över 30 meter och reste sin jättelik över området. Naturen runtom var fantastiskt vacker. I ett av templen satt tre jättelika buddhastatyer. Det var en mäktig känsla och kroppen fylldes av ro när vi satte oss ner för att fika. Det var så lugnt och fridfullt.

De sista 30 milen till Seoul blev minst sagt jobbiga. Vi fick känna på Seouls rusnigstrafik. Trots åttafiliga vägar, stod trafiken helt stilla. Vi körde 2 mil på över en timma! Vid niotiden var vi hemma igen.

14 maj

Det blev en dag på basen. Först en tur till PXet. Vi borde egentligen ha handlat färdigt, men Rick skulle ha en ny "Apple produkt". Jag och Julia tittade på kläder. Julia älskar att handla kläder. Hon hittar alltid mycket som hon vill ha och oftast är det svårt att säga nej. Hon hittade en "Doraklänning", som hon bara måste ha. "Den kan jag ju ha nu i sommar och den passar till mina sandaler". Julia fick klänningen av sin pappa och jag köpte ett par shorts. Efter lunch spelade vi minigolf. Jag kan ju säga att jag alltid varit måttligt förtjust i minigolf. Förmodligen för att jag är så dålig och alltid förlorar. Det gick dock ganska bra denna gången, så det kanske blir en tur dit snart igen. Jag fick i alla fall en "hole in one". Om det var tur eller skicklighet låter jag vara osagt. Banan var jättefin och uppbyggd som en riktig golfbana.

15 maj

Det blev en heldag på Seoul Grand Park. Där finns ett stort zoo, en nöjespark, naturreservat mm. Vi koncentrerade oss på nöjesparken och insåg snabbt att vi inte skulle hinna något mer. Vi åkte ett antal attraktioner och njöt av det härliga vädret. Rick som inte kan åka något som snurrar, stod och skrattade så tårarna sprutade när jag och Julia åkte vikingaskeppet. Jag skrek högt och blundade nästan hela tiden. Jag var både rädd och mådde illa. Julia satt bredvid mig och njöt. Hon är helt orädd och åker allt hon får. Vid fyratiden var vi alla helt slut. En härlig dag avslutades med Ricks grillade burgare på balkongen.

17 maj

Idag har jag varit hos frissan. Det var lite nervöst. Jag tänkte först att jag skulle vänta tills jag kom hem, men nu var det verkligen dags. Jag hade blivit rekommenderad salongen av min vän Mandy. Mandy tog mig till salongen och satt och väntade på mig. Vi åt lunch tillsammans och gick sedan till skräddaren för att hämta min kostym. Den blev jättefin. Håret blev faktiskt ganska bra. Jag är mycket mörkare än jag brukar vara, men det är bättre än orange!! Jag har tre olika nyanser i håret och nu ser det i alla fall naturligt ut. Skam den som ger sig! Hemma i Sverige blir det ljusa slingor igen!!!

Imorgon är vi inbjudna till teatern på skolan för att se musikalen "Friendly neighbourhood helpers". Idag hade alla barn en lapp fastsatt i kläderna med en påminnelse vad de skulle ha på sig. Ms Gonzales ville vara säker på att ingen lapp försvann bland läxorna. Filmkameran är laddad den här gången!!

Klassutflykter och reception

Det har varit en härlig vecka. Nu är värmen här och det är väldigt skönt. I alla fall än så länge. Vi får passa på att njuta nu innan det blir för varmt. Tyvärr så kommer myggorna samtidigt med värmen. Jag fick mina första och förmodligen inte sista myggbett i veckan. Jag vaknade mitt i natten av ett surrande och sedan var det svårt att somna om.

Julias klass har gjort två utflykter denna veckan. Vi var på besök i vår mataffär, Commissary och handlade. Först fick vi en rundtur av produktchefen. Barnen delades sedan i grupper, där varje grupp fick pengar, miniräknare och handlarlista. Av varorna att döma, förstod jag att det skulle bli tårtkalas med hemmagjord glass. Vi köpte bl a tårtmix, grädde, ägg, mjölk, vaniljessens.

Klassen har också varit och bowlat. Det var ett mycket uppskattat inslag i skolan. För en del barn var det lite svårt att kasta iväg klotet. Julia har bowlat ganska många gånger, så hon var framme och ville gärna hjälpa till. Hon är ju väldigt hjälpsam. Ibland straffar det sig dock. I fredags åkte hon ner från the behaviour mountain när hon hjälpte en kille i klassen. Fröken hade skrivit några meningar där hon smugit in fel, på tavlan. Barnen skulle då skriva dem rätt. Pojken visste inte hur det skulle vara och bad Julia om hjälp. Hon skrev då det rätta svaren åt honom. Detta var inte accepterat. Både pojken och Julia åkte ner från berget. Det blev inget rött äpple denna dag. Julia var ledsen när jag hämtade henne. Hon förstod inte vad hon gjort för fel.

I onsdags var jag och Julia hemma hos Jessica. De har varit hos oss ett flertal gånger, men eftersom de bor utanför basen har vi tidigare inte tagit oss dit. Det har varit enklast att de kommit till oss. Vi åkte med dem i deras bil dit och tog en taxi hem. Det var kul att komma in i en traditionell koreansk lägenhet. De flesta koreaner bor ganska trångt, men de har en fyra som jag tyckte var ganska rymlig. Oftast träffas koreanerna ute på stan när de träffar sina vänner. Det som var anmärkningsvärt var den stora kylboxen i köket. Det var endast till för kimchi. Kimchin görs på hösten för att sedan räcka ända till sommaren. På sommaren äter de en annan sorts kimchi. Eftersom de äter kimchi till varje måltid varje dag, blir det en del. Jag lyfte på locket och en märklig luft spred sig i rummet!!

I fredags hade Julia halvdag. Det passade bra. Vi skulle åka till Panmunjom vid tiotiden för att deltaga i NNSCs "Spring Reception". Rick var ansvarig för arrangemanget och har jobbat mycket sista tiden för att allt skulle klaffa. Drygt hundra gäster var inbjudna, däribland Julias fröken Ms Gonzales, som skulle åka med oss upp i den chartrade bussen. Tyvärr hade vi inte vädret på vår sida. När vi nästan var framme började det regna. Dagen innan hade vi sol och sommarvärme. Denna dag låg temperaturen runt 16 grader! Jag och Julia som var tunt klädda frös. Arrangemanget hölls utomhus och vi fick trängas under de uppställda partytälten. Stundtals öste regnet ner. Ett rockband spelade och vi bjöds på en god lunchbuffé med svenska och koreanska specialiteter, efter det serverades en efterättsbuffé. Jag var mest imponerad av en takewaendo uppvisning som genomfördes av den koreanska säkerhetsbataljonen. Killarna var mycket duktiga och slog sönder både tegelstenar och träplankor. Vid tretiden åkte vi bussen hem till Seoul igen. Då var Rick med.

Igår var vi hos skräddaren. Ricks kostymer och skjortor var färdiga och jag skulle prova mitt. Rick var mycket nöjd med alltihop. Jag kommer med all sannolikhet också att bli det. Det var ett mycket noggrant hantverk med tyg av högsta kvalitet. Jag har redan bestämt mig för att beställa en kostym och några skjortor till. Efter lunch åkte Rick upp till Panmunjom igen.

Idag har jag tvättat, packat och handlat för vår bilsemester. Vi åker tidigt imorgon bitti för att hinna ut ur Seoul innan rusningstrafiken. Vi ska vara borta en vecka och bila runt Koreas östkust. Rick har pratat med sina chaufförer om vilka platser som är värda att besöka. Det ska bli väldigt roligt att komma ut i landet lite. Mest ser jag fram emot att vara nära havet. Varma dagar i Seoul längtar jag hem till Halmstad. Vi ska tillbringa tisdag till fredag i Busan. En stad längst ner i sydöstra Korea. Staden är liten jämfört med Seoul och har "bara" 4 miljoner invånare. Där har vi bokat hotell mitt på stranden. Vi hade hoppats på fint väder, men i dagsläget ser det mörkt ut. Väderleksrapporten visar regn hela veckan. Typiskt! Idag är det sol och 25 grader. Imorgon har vi bokat ett spahotell, så då är vi inte så beroende av vädret.

Middag, spa och akrobatik

Nu är det söndag och idag om åtta veckor sitter vi på planet hem till Sverige.

Det har regnat en hel del i helgen. Det började med ett fruktansvärt åskoväder i fredags kväll och sedan fortsattade det att regna till lördg kväll. På fredagen hade vi Julias klasskompis Jessica och hennes familj på middag. Hyun, hennes mamma, är min bästa vän här och det var roligt att även få träffa hennes man. Han var mycket trevlig, pratsam och gillade whiskey, så han kom bra överens med Rick. Det blev några whiskyglas under kvällen!! Jessicas syster är 7 år och alla tre tjejerna lekte tillsammans hela kvällen. Vi bjöd på grillad lax och romsås. Det var mycket uppskattat. Såsen var väldigt populär. Det blev en sen kväll och igår var vi alla trötta. Eftersom regnet öste ner passade det bra med en spadag. I veckan fick jag och Rick ett medlemskap till stans lyxigaste spahotell, Banyo tree hotel. Vi har fri tillgång till spa och gym. Hotellet ingår i en kedja, där alla rum har en pool. Sviten kostar 60 000 k per natt!!. Vi hade tittat på hotellet på nätet och det såg mycket bra ut.

Rick var djärv och begav sig ut i helgtrafiken. Det tog cirka en kvart att köra till hotellet, så det ligger ganska nära basen. Det var verkligen ett lyxigt hotell. Det var många fina bilar parkerade utanför. Vi badade och bastade, där fanns väldigt många olika pooler. Det fanns flera speciella lobbyer för medlemmar. De har även en "Kids club", där man kan lämna in sina barn. Klubben bestod av ett tiotal rum med olika saker. Det var bio, flera lekrum, läsrum, spelrum, dator rum och aktivitetsrum. Varje dag ordnar de "kurser" med olika teman. Det är matlagning, bild, vetenskap mm. På kvällen blev det grill och sedan film. Vi tittade på Miral.

Idag har vi varit på Myong Dong och shoppat. Julia fick bl a en ny jeansjacka och lite sommarkläder. Jag köpte ett par nya sandaler. På eftermiddagen var vi på en akrobatik show på basen. Det var en mycket bra show, Armed Forces Entertainment var fantastiska. Ensemblen åker världen runt och uppträder på olika baser. De kommer till Seoul en gång varje år.

Rick har varit ledig både torsdag och fredag denna veckan. Det har varit skönt för oss alla att han har varit hemma. I fredags hade vi en heldag på stan. Vi var bl a hos skräddaren. Rick skulle prova sina kostymer och jag beställde en kostym och några skjortor. Jag ska dit på fredag igen för att prova. Om kläderna blir bra kanske jag beställer något mer.

Påskvecka

Efter intensiva dagar med pappa och Lena har jag har tagit det ganska lugnt. Tisdagen tillbringade jag med min koreanska väninna på stan. Vi har väldigt trevligt tillsammans och jag kommer att sakna henne när vi åker hem. Hennes döttrar är Julias bästa vänner så jag hoppas de kan komma och hälsa på oss i Halmstad. Vi ska ha hela familjen på middag på fredag och det ser vi alla fram emot.

I fredags var jag på luncheon med NNSC och UMCMAC fruarna. Det var Anja som stod för arrangemanget. Hon hade lagat väldigt god mat och var en utmärkt värdinna. Det var som vanligt uppsluppet och många skratt. Både Rick och Julia var lediga så de åkte till Lotte world. Tyvärr var det alldeles för mycket folk där, så de åkte bara två attraktioner.

Påsken blev inte precis som den brukar, men vi hade väldigt trevligt ändå. Pappa hade haft med sig påskris och fjädrar, så lite påskpynt hade vi! Sillen och nubben lös med sin frånvaro på påskbordet! På påskaftons morgon begav vi oss till fiskmarknaden med Anja och Anders för att inhandla fisk och skaldjur till kvällen. Vi köpte både rökt- och färsk lax, musslor och jättescampi. Påskmiddagen bestod av grillad scampi med aioli och fisksoppa. Till det drack vi ett gott vitt vin. Jag måste berömma Rick för den fantastiskt goda soppan. Jag saknade faktiskt inte alls den traditionella påskmaten. Julia fick som vanligt leta efter sitt påskägg på morgonen. Hon kunde knappt somna på kvällen. Hon tror att det är en "påskhöna" som kommer med ägget. Rick lurade i henne det när hon var liten. För en tid sedan skrev hon ett brev till "påskhönan" där hon berättade att hon nu befann sig i Korea. På långfredagen hade "påskhönan" hängt en påskhare på vår dörr. Vi förstod att det var ett "tecken". Troligtvis skulle hon komma med ägget på påskafton. Ägget var i år en "hink" liknande en kyckling. Den var full av godis. Julia kunde inte förstå hur "hönan" kunde komma in i vårt hus. Hur ser hon egentligen ut? Är hon som en människa?

I söndags var vi på "egghunting". Barnen skulle plocka så många ägg de kunde. I de små plastäggen låg godis eller lotter. Fick man en lott fick man hämta en liten vinst. På eftermiddagen tog vi en tur på Itaewon. Rick beställde två kostymer och två skjortor. Vi ska dit på fredag igen och då ska jag också beställa lite kläder.

I helgen har vi också övat text och musik till en musikal. musik. Julias klass ska uppträda i slutet av terminen. Julia har flera roller. Hon ska vara brandman, veterinär och grönsakshandlare. Vi har lyssnat på cdn med musik åtskilliga gånger och nu kan vi texterna hela familjen. Musiken är trallvänlig och sätter sig lätt på hjärnan. Jag har hört den i mitt huvud både dagar och nätter "Grocery store, grocery store, so many places to explore!!!!"

"We are chefs, chefs, chefs, Ooh lah lah lah, We get to eat whatever is left, cause we are chefs, chefs chefs, chefs." Det ska bli jättekul att se och höra Julia sjunga.

Det är mycket aktiviteter i skolan den kommande tiden. På torsdag är det bowling. Nästa vecka ska klassen gå till Comissary och handla. De ska bl a också gå på bio och åka till Seoul zoo.

Vädret har varit lite trist de sista dagarna. Jag började att läsa en bok igår när jag lämnat Julia i skolan. Jag kunde inte sluta och idag när det regnat, har jag läst hela dagen. Nu är boken slut. Jag hoppas på bättre väder imorgon. Jag tror det blir en tur till Namdaemun market.

Besök av pappa och Lena

4 april

Julia var feberfri men hade fortfarande ont i halsen. Hon fick stanna hemma från skolan. Vi tog en tur till blomstermarknaden och "underground". Där finns hundratals med affärer. Det är som paradiset för en "shopping glad". Lena köpte skor igen! Tredje paret på tre dagar. Jag köpte en kjol och en tröja. Efter ett tag fick pappa väldigt ont i ena vaden. Den var svullen och hård. Han hade haft ont på kvällen innan också, men nu var det värre. Efter en lunch på en koreansk restaurang, åkte jag och pappa till akuten. Det var lite trixigt. För att besöka sjukhuset måste man vara inskriven där. Det var ju inte pappa. Vi blev ändå ganska snabbt omhändertagna och sedan blev det röntgen för att se om han hade fått en propp i benet. Lyckligtvis var det ingen propp. Det var skönt. Det är inte lätt att ha sina föräldrar här. Med mamma fick jag åka till polisen när hon blivit av med sin plånbok. Puh!

Efter två timmar var vi hemma igen. Då tog vi lite stärkande kaffe innan vi begav oss ut på Itaewon. Pappa skulle prova sina byxor hos skräddaren. Lena beställde också ett par. Det blev middagsbuffe på Dragon Hill. Vi blev alla proppmätta. Julia åt mycket glass och det var gott för hennes onda hals.

5 april

När vi vaknade sa Julia att hon hade ännu ondare i halsen. När jag tittade såg jag att den var jätteröd med vita prickar. Det blev ytterligare en tur till akuten. En manlig sjuksköterska tog emot oss nästan omgående. Det var samma man som jag träffat dagen innan när jag var där med pappa. Han undrade om jag villle boka in en tid för nästa dag också. Jag förstod att han skojade och sa att jag hoppas att jag slipper se honom på ett bra tag framöver. Julia hade halsfluss.

Efter sjukhuset gick vi på "War Memorial Museum". Jag har ju varit där en gång tidigare med mamma, Ida och Felicia. Det är dock ett mycket fint och intressant museum, så ett besök till gjorde inget. Efter museet åkte vi till E Mart. Vi var hemma vid fyratiden och då behövde pappa vila sina ben. Julia gick ut till lekparken. Efter en stund ringde det på dörren. Det var några barn som sa att Julia skadat sig. Jag sprang ut i Ricks stora skor. Julia låg på marken och grät hysteriskt. Hon hade ramlat ner från klätterställningen. Som tur var hade hon inte slagit i huvudet. Det är tur att "mattan" på lekparken är mjuk. Julia hade jätteont i rumpan hela kvällen.

6 april

Julia hade fortfarande ont och ville inte gå till skolan. Jag tyckte att hon skulle försöka. Jag lovade henne att komma till skolan när de hade lunch vid tiotiden. När jag och pappa lämnat Julia i skolan åkte vi till fiskmarknaden för att köpa skaldjur. Det blev hummer, räkor och gambas. Jag körde hem pappa så han kunde koka humrarna och räkorna och marinera "gambasen". Jag åkte sedan till skolan. Julia var bättre, men kunde inte leka och springa omkring på lekparken. Hon stannade emellertid i skolan hela dagen. Det blev en tur till PX et och sedan hämtade vi Julia i skolan. Efter det åkte vi till Itaewon för att hämta de uppsydda byxorna.

7 april

På torsdagen regnade det. Vi har annars haft väldigt fint vårväder med en temperatur runt 15-20 grader och sol varje dag. Vi var ganska trötta allihop, så det blev en lite lugnare dag. Vi tog en tur på Itaewon och ännu en tur till PXet. På eftermiddagen kom Yvonne och fikade. Hon hade med sig flera sorters fikabröd. Till middag lagade pappa hummersoppa. Han kokade fond på skalen från hummern dagen innan. Soppan var väldigt god.

8 april

Efter lunch åkte vi till Panmunjom. När vi kom fram blev det fika utanför den svenska klubben. Det var 20 grader och riktigt skönt att sitta ute i solen. Efter fikat hade Rick en genomgång om Koreakriget och NNSC. Sedan var det dags för en tre rätters middag. Vi började med en hummertoast. Sedan åt vi bulgogi. Det var väldigt gott med alla smårätter och den möra oxfilen smalt i munnen. Julia fick pommes frites och chicken nuggets. Till efterätt fick vi vuxna fruktsallad. Julia hade fjäskat med kocken och fick glass, jordgubbar och chokladsås. Lena råkade bita i en pepperonikärna och fick en "brännattack". Kvällen avslutades med biljard.

9 april

Efter frukost åkte Rick med pappa och Lena på "Conference Row" och "Bridge of no return". Vi åt sedan en trerätters lunch. Efter det åkte vi och tittade på "OP Dora", en utsiktsplats med vy över Nordkorea. Sedan tog vi tåg och tunnelbana tillbaka till Seoul. Kvällen blev lugn med tv, korsord och godis. Godis hade vi i och för sig ätit varje kväll sedan pappa och Lena kom! Tänk att jag aldrig tröttnar på saltlakrits!

10 april

Först till Dongdaemun market för att köpa pärlor och tyg. Tyvärr var det väldigt mycket som var stängt. Vi åkte då till Namdaemun market. Där letade vi efter ett ställe där pappa skulle köpa speciella majschips. Tyvärr hittade vi inte det stället. Jag frågade runt, men det är inte många som kan engelska. Det var en del stängt på Namndaemun market också, så vi oss upp till Seoul tower. Där åt vi lunch. På grund av dimman, var sikten inte så bra. Tanken var att vi skulle möta upp Rick i stan, men vi var alla trötta och ville åka hem. Det blev dock en liten tur till Px et innan. Lite nytt smink inhandlades.

11 april

Denna veckan var både Rick och Julia lediga. Efter frukost åkte vi till Insa Dong och palatset. Det var soligt hela dagen men blåste en del. Det var väldigt vackert vid palatset. Körsbärsträden höll precis på att slå ut och magnoliorna stod i full blom. Pappa lagade köttbullar i kål till middag. Det var min favoriträtt när jag var liten. Jag hade inte ätit det på flera år. Det var väldigt gott!

12 april

Lena fyllde år. Julia hade köpt en liten smyckesask till henne och ritat en teckning. Vi dukade frukostbordet med flaggor och ballonger. Till Lenas stora förtjusning blev det ytterligare en shoppingdag. Först åkte vi till Dongdaemun market för att köpa pärlor. Sedan blev det Namdemun market. Där köpte Rick titan bågar. Vi åt lunch på samma ställe som vi var förra veckan. Där hade de ett väldigt gott chillikryddat fläsk.

På kvällen åt vi middag på Copacabana, en brasiliansk köttrestaurang. Det är vår favoritrestaurang. Vi fick prova på åtta olika sorters kött. Efteråt var vi alla proppmätta. På hemvägen blev det ytterligare shopping. Väl hemma drack vi kaffe och åt jordgubbar och choklad.

13 april

Jag sov jättedåligt och vaknade vid halv tre. När klockan var halv fem gick jag upp. Jag åkte då till gymmet. Där var det fullt av folk! Det har blivit mycket godis och mat de senaste veckorna, så det var skönt med ett gympass. Jag ska komma igång ordentligt nästa vecka igen. Jag var hemma vid sjutiden. Efter frukost åkte jag pappa och Yvonne åkte till fiskmarknaden. Vi släppte av Lena och Julia vid Itaewon. Lena skulle få en sista shoppingdag! Julia var med henne för att visa runt. Vi köpte räkor, svärdfisk och lax. Pappa gjorde en god marinad och Rick skötte senare grillningen. Julia och Lena hade hälsat på den mysiga skräddaren. Han blev väldigt glad över besöket och stängde affären för att köpa glass åt dem.

14 april

Vi åkte till "Childrens grand park". Vi har inte varit där sedan i somras och då var det fruktansvärt varmt. Min koreanska väninna hade berättat att det fanns väldigt många körsbärsträd i parken, så vår förhoppning var att se dem stå i blom. Det var fantastiskt vackert. Vi hade underbart väder. Det var som en varm sommardag. Vi tittade på djur, åkte lite i nöjesparken och satte oss senare och solade och njöt av blomsterprakten. Det var många skolklasser i parken. Det var skönt med en dag utan shopping. Det fanns dock några affärer i tunnelbanan som vi inte kunde gå förbi. Lena hittade en klänning. Vi var alla ganska trötta när vi kom hem. På kvällen åt vi middag på en koreansk restaurang precis utanför basen. Köttet stektes på hög värme vid bordet. Vi fick väldigt många smårätter och åt även en speciell koreansk soppa.

15 april

Det blev en ganska lugn dag. Det var pappas och Lenas sista dag. Vi började med manikyr och pedikyr. Pappa och Lena tog varsin behandling den dagen de kom och nu en behandling sista dagen. Jag och Julia gjorde manikyr. Vi åt sedan kycklingsallad till lunch. Vi tyckte alla att det blivit lite för mycket friterat den sista tiden. På kvällen grillade Rick igen.

16 april

Vi tog bilen upp till Dragon Hill. Därifrån skulle pappa och Lena ta bussen ut till flygplatsen. Det är alltid känslosamt att ta farväl. Vi hade haft två intensiva och mycket trevliga veckor tillsammans. Nu dröjer det dock inte så länge innan vi ses igen. Resten av dagen var ganska lugn. Jag strosade omkring på Itaewon och Rick och Julia spelade minigolf. Det var underbart väder så kvällen tillbringades med grill på balkongen.

17 april

Idag har vi varit på lunch hos Ricks chef, Anders Grenstad och hans fru Anja. Det var mycket trevligt med god mat och glatt sällskap. Det blir tidig sänggång idag. Imorgon börjar skolan efter "Spring break" och rutinerna blir som vanligt igen. Min förhoppning är att komma iväg till gymmet efter att ha lämnat Julia i skolan.

Chefsbyte och Sverigebesök

Det har varit en vecka med både avsked och välkomnande. I onsdags var det "Honor Guard Ceremony" (officiell chefsbytardag ). General Christer Lidström slutade som chef för den svenska delegationen och amiral Anders Grenstad tog vid som chef för NNSC. Det var en högtidlig ceremoni med tal och musik. Åttonde arméns musikkår spelade den svenska-, koreanska- och amerikanska nastionalsången. Det var ett 100 tal inbjudna gäster. Efter ceremonin var det reception på Hartell House. Där bjöds det på både snittar och lagad mat. Jag tog flera bitar av ostarna. Där fanns både schweizisk hårdost och mögelostar. Ost är något jag inte äter mycket av här. Den amerikanska osten är inte alls som vår svenska ost. Rick har arbetat hårt med avslutningen den sista tiden för att allt skulle klaffa. Han lyckades mycket väl och alla var nöjda.

På torsdag kväll var det en avskedsmiddag för Lotta och Christer. De fick en avsmakningsmeny på Wedholms fisk av delegationen. Jag, de andra fruarna och barnen fick fina halsband med ginko blad. Vi åt en god tre rätters middag med ett dignande dessertbord.

I fredags var Rick och Julia lediga. Vid tiotiden tog vi bilen ut till Incheon Airpoprt för att hämta upp pappa och Lena. Det var så roligt att se dem. Julia har räknat dagarna denna veckan. "Morfar är faktiskt busigare än pappa!" Nu blir det liv i huset i över två veckor.

Efter att ha ordnat med id kort blev det en amerikansk lunch på Burger King. Eftersom både pappa och Lena hade svullna och onda fötter efter den långa resan blev det en fotbehandling. 130 kr för behandling och massage. På kvällen grillade vi. Strax innan tio var det dags för sängen. Då var vi alla trötta.

På lördagsmorgonen var Julia och pappa var ute tidigt och kastade pappersflygpIan. Pappa är väldigt morgonpigg, så det passar Julia utmärkt. Vi åkte till Namdaemun market för shopping. Pappa handlade mest! Det blev allt från skjortor till grisfötter! Vi åt en traditionell koreansk lunch med många olika rätter. Både pappa och Lena tyckte det var gott!

Idag har Julia feber. Det fick således bli lite ändring i schemat. Vi hade tänkt oss en kulturdag med tempelbesök. Istället blev det ytterligare en shoppingdag. Vi tog oss till Itaewon där jag och Lena köpte skor. Pappa beställde byxor.

Vi får se vad det blir imorgon. Julia har fortfarande feber.

Feber, middag och Hello Kitty town

Veckan började inte bra. Jag vaknade med frossa och huvudvärk på måndagmorgonen. Rick tog Julia till skolan.

Eftersom Rick inte hade tid att lämna tillbaka bilen skulle jag hämta den senare under dagen. Jag trodde att jag skulle känna mig bättre om jag fick vila lite. Jag hade bara sovit två timmar! Efter att ha vilat några timmar kände jag mig tyvärr inte bättre. Jag tog ändå bussen upp till Dragon Hill där jag skulle hämta bilen. Eftersom jag frös tog jag fram min dunjacka. När jag väl var framme upptäckte jag att jag inte hade bilnyckeln med mig. Hurra!!! Jag tog en taxi hem igen. Väl hemma kände jag mig riktigt risig. Jag frös något fruktansvärd och hade värk i kroppen. Jag hade över 39 graders feber. Jag tog en Alvedon och lade mig i sängen och sov en stund. Jag orkade knappt röra mig. Jag var ändå tvungen att pallra mig upp. Julia skulle ha uppvisning med sin dans och jag skulle filma. Rick hade inte möjlighet att komma hem. Jag tog på mig tjocka kläder, ringde en taxi, hämtade bilen och körde till skolan. Innan uppvisningen skulle Julia byta till jeans och vit blus och äta ett snabbt mellanmål.

Efter en stund började jag svettas. Jag kände hur mina kinder var blossiga och röda. Jag orkade verkligen inte prata med den trevliga mamman som satt bredvid mig. Samtidigt ville jag inte säga att jag var sjuk. Då skulle jag säkert placeras längst bak i salen. Nu satt jag på första parkett. Jag tog upp kameran för att göra mig beredd. Low battery!! Det är inte sant tänkte jag. Rick kontrollerade batteriet dagen innan. Det var inte min dag. Jag blev verkligen jätteledsen. Jag hade varken tid eller ork att hämta systemkameran hemma. Jag frågade mamman bredvid mig och hon kunde ta några bilder åt mig. Det gjorde hon.

Uppvisningen var jättebra. Trots att jag mådde pyton är jag glad att jag var där. Barnen kom in på rad med nithandskar i ena bakfickan och solglasögon i den andra. I handen höll de en svart hatt. De tog sedan på sig utstyrseln och såg jättecoola ut. De vickade på höftena och försökte att hålla takten. Efter en liten paus kom de in igen med bruna västar, scarves och cowboyhattar. Killarna hade blått och tjejerna rött. Då var det linedance. Alla var mycket koncentrerade och gjorde så gott de kunde!!

Väl hemma gjorde jag mat och sedan blev det sängen. Julia var jätteduktig och klarade mycket själv. Hon badade och tvättade håret mer order från mig i sängen.

På tisdagsmorgonen kände jag mig först lite bättre. Matthews mamma ville absolut hjälpa mig, så hon tog Julia till skolan. Jag gick och lade mig igen och sov sedan till efter ett! Då var det nästan dags att åka och hämta Julia. På kvällen steg febern igen. Jag kände mig trött och dålig, men kunde inte sova.

På onsdagen var jag feberfri. Då kände jag mig genast mycket bättre. Jag tog barnen till skolan, handlade och åkte sedan hem för att vila. Jag skulle ätit lunch på Itaewon med de andra svenskarna, men det orkade jag inte. Jag var tvungen att samla kraft till jag skulle hämta Julia. Jag hade faktiskt lite ork att tvätta mina vinterjackor. Min dunjacka hade jag ju tvättat själv en gång tidigare och det gick ju bra. Det gick tyvärr inte lika bra denna gången. När tvätten var klar hade jag inget dun i jackan, men däremot i tvättmaskinen, på den andra jackan och utanpå dunjackan!! Dessutom såg jag att bilnyckeln låg längst ner i tvättmaskinen. Det var nästan det värsta. Vad skulle Rick säga!!! Som tur var tålde den tvätten!

På torsdagen kände jag mig återställd. På kvällen var vi på middag hos den svenska ambassadören Lars Wargö och hans fru Ewa. Den avgående delegationschefen Christer Lidström och han s fru Lotta skulle tackas av och den nya delegationschefen Anders Grenstad och hans fru Anja skulle Det var en trevlig tillställning med mycket god mat. David, som är den schweiziska delegationens sekreterare, passade Julia, Elin och Carl. Jag hade gjort spagetti och köttfärssås och Monica hade beställt pizza.

Igår var jag och Julia på nakenbadet igen. Vi hade så mysigt förra gången, så hon ville gärna åka dit igen. Eftersom Rick var ute på en övning passade det bra. Jag tog mig en skrubb även denna gång och det var faktiskt inte lika obehagligt denna gången. På eftermiddagen var vi hos Lotta och fikade. Vi satt i solen på hennes altan och åt glass. Det var härligt. Det ska tydligen bli riktigt varmt nästa vecka. Denna veckan kom våren av sig då det i torsdags började snöa!

Idag har vi varit på "Hello Kitty town". Där fanns hoppmattor, karuseller, rutschbanor och bollhav. Hello Kitty och hennes vänner fanns överallt. Det fanns även ett rum med prinsessklänningar som man kunde låna för en stund. Julia tyckte det var väldigt roligt, men stället var mer anpassat för lite mindre barn. Det låg i Ilsan, som ligger lite utanför Seoul. Rick körde dit och med hans goda lokalsinne gick det väldigt bra. Det var första gången vi körde runt i Seouls häftiga trafik.

Julia är verkligen duktig på engelska nu. Hon pratar nästan alltid på engelska när hon leker för sig själv. Många säger att hon har en perfekt amerikansk accent. Det är fantastiskt hur snabbt barn lär sig. När vi kom hit kunde hon endast några enstaka ord. Hon pratar också ofta engelska i sömnen. Någon sa till mig att när man drömmer på ett språk "then you get it". Jag drömde faktiskt på engelska i veckan, så äntligen kanske jag "har det". Det var ett av mina mål detta år, att blir bättre på engelska. Jag känner att jag inte har någon spärr längre och har inte alls har ont av att prata. I förra veckan lärde sig Julia om substantiv, verb och adjektiv i skolan. Mycket av det hon nu lär sig på engelska kan hon inte ens på svenska. Hon kan de amerikanska mynten, men kan inte de svenska. Det känns lite konstigt.

På fredag kommer pappa och Lena på besök. De stannar i drygt två veckor. Det ska bli jättekul!!

"Yellow dust" och kalas i skolan

Nu har ännu en vecka gått och tiden som vi har kvar här börjar kännas knapp. Det känns som att de sista månaderna kommer att gå väldigt fort. Våren har kommit och jag väntar nu spänt på att få se körsbärsträden och magnoliorna blomma.

I onsdags var jag och Lotta på Dongdaemun market. Jag har inte varit där på ett bra tag, så det var kul. Vi hann med väskmarknaden och tygmarknaden. Jag köpte varken väska eller tyg men hittade ett par vårskor. Sedan blev det en snabb lunch innan jag var tvungen att bege mig tillbaka till skolan. Vi åt en oerhört liten cesarsallad. På kvällen var vi bjudna till Hartell House av inspektionsgruppen från Högkvarteret i Sverige. De var här under veckan och ville som tack för information och bra mottagande, bjuda delegationen på middag. Det var en fyrarättersmiddag, så det kompenserade den minimala lunchen!

I torsdags var det kalas för Julia i skolan. Våra kanelbullar gjorde succe. Jag lovade att vi skulle bjuda på bullar fler gånger. Pepparkakorna var också mycket populära. Jag bjöd mammorna också. De undrade vart jag hade köpt pärlsockret, som de aldrig sett förut. Det kommer ända från Sverige!

I fredags var det halvdag i skolan. Rick var ledig och när vi hämtat Julia åt vi lunch. Sedan gick vi ut en sväng på Itaewon. Julia fick nya Converse och jag köpte en ny klocka.

Igår såg det väldigt dimmigt ut i luften. Det var dammoln med "Yellow dust" från Kina, Gobiöknen och Mongoliet som dragit in. Vindarna driver in över Korea och ökar luftföroreningarna. Molnen innehåller giftiga ämen och tungmetaller. De kan också innehålla virus och bakterier. Om halterna blir väldigt höga stängs skolorna och man uppmanas att hålla sig inne. Halterna var ganska höga igår och många människor hade munskydd på sig. Vi var ute en stund, men luften kändes väldigt smutsig.

På kvällen var vi och såg "B-boys". Det är en mycket känd dansgrupp i Korea. De dansar främst breakdance. Vi hade fått fribiljetter av den Koreanska armen. Vi trodde att uppträdandet skulle vara i en arena, liknande Skandinavium. Istället satt vi i en källarlokal på bänkar! Vi trodde även att vi kunde köpa både mat och dryck på stället. Där fanns ingenting! Julia hade godis med sig som tur var. Dansarna var väldigt skickliga och numret var väldigt bra. Ibland var dock musiken för hög och kanske inte i min smak. När föreställningen var slut var klockan åtta och då var vi vrålhungriga. Jag och Rick hade egentligen täkt oss att gå på en koreansk restaurang, men Julia fick bestämma. Det blev en pastarestaurang. Området vi åkt till var väldigt trendigt och ungdomligt. Där fanns mycket affärer, restauranger och barer. Universitetet låg i närheten och det märktes att det var mycket unga människor på gatorna.

Imorgon ska Julia ha uppvisning med sin dansgrupp. Jag har försökt smygtitta när de övat, men läraren satte snabbt upp papper för fönstrena. Rick kan inte vara med, så jag ska filma uppträdandet. Det är en koreansk kille som fattat tycke för Julia och som gärna dansar med henne. Det ska bli så roligt att se dem.

Vårväder, dop och spa

Det har varit en hektisk vecka. Fullt upp från morgon till kväll. Det känns som att jag gått ur vinterdvalan och vill ut på äventyr igen. Det var ganska varmt i början av veckan, sedan blev det kyligare igen och till helgen kom värmen tillbaka. Då stod termometern på 14 grader. Vi har haft en mycket kortare vinter än i Sverige, men ändå är längtan efter värmen stor. Det kändes bra att ta fram vårjackorna.

I tisdags hade vi våra koreanska vänner på besök. De provsmakade knäckebröd och det var väldigt populärt. Vi åt knäckebröden med philadelphiaost, skinka, rödlök, tomat och gurka. Hyun fick med sin några paket hem. Dagen efter hade hon varit på Commissary och köpte in tillbehören. Hon tyckte det var så gott.

I onsdags blev det en tur till blomstermarknaden. Jag köpte tulpaner och några buntar andra snittblommor. Det är bäst att passa på här när blommorna är så billiga. Jag var på blomstermarknaden med klassmammorna och efteråt åt vi lunch ihop. Vi har väldigt trevligt tillsammans. Jag kommer att sakna dem när vi åker hem. På eftermiddagen när Rick kom hem hade han med sig paket från Sverige. Det var från mamma, mormor och kusiner. Det var födelsedagspresenter till Julia, men även kaffe, knäckebröd, Amelia och saltlakrits. Ni förstår att det var fest på kvällen.

På fredagsmorgonen åkte vi till Panmunjom. Lille Edvin skulle döpas. Skolan var stängd, så det passade bra. Det var ett mycket trevligt och annorlunda dop. Dopet hölls ute och dopfunten var gjord av en uppochnervänd hjälm och några gevär. Efter dopceremonin var det 3-rätters middag. Efter middagen återvände jag och Julia till Seoul. Rick skulle jobba över helgen.

Nu har jag vågat mig på skrubbning. Jag och Julia besökte Dragon Hill spa i helgen och denna gång blev det en skrubbning. Ja kan inte påstå att det var skönt. Damen som skrubbade mig stod i trosor och bh. Jag var helnaken. Jag låg på en brits med plastöverdrag. Först på rygg, sedan på sidan och slutligen på mage. Hennes hanskar kändes som att det var gjorda av stål. Koreanerna verkar gilla hårda tag! Det sved ordentligt. Det var inte så lätt att slappna av. Men den som vill vara fin får lida fin! Jag var väldigt len på kroppen efteråt.

Imorse bakade jag och Julia kanelbullar. Julia ska bjuda på dem på torsdag när hon ska ha kalas i skolan. Rick kom hem vid tvåtiden och då cyklade vi ner till Hanfloden och hade picknick. Kaffe, nybakade kanelbullar och färska jordgubbar! Jordgubbssäsongen blir lång i år. Nu är det säsong här i Korea och när vi kommer hem till Sverige är det säsong där. Härligt! Det är besoendeframkallande. Vi hade en mysig eftermiddag. På hemvägen stannade vi vid en lekplats. Middagen åt vi på balkongen.

Nu sitter vi framför tvn och tittar på CNN. Det som hänt Japan är fruktansvärt. På något märkligt påverkas man ännu mer när avståndet inte är så långt. Mina tankar går nu till alla drabbade.